Posts

[Activity] Hành trình du lịch Hàn Quốc của nhân viên Hivelab Vina

Image
Xin chào mọi người~ Chắc hẳn mọi người vẫn nhớ ở bài viết trước, Hi-zine đã hứa sẽ sớm chia sẻ hành trình du lịch Hàn Quốc của 5 nhân viên xuất sắc Hivelab Vina năm 2022. Và hôm nay, ngày đó đã tới. Cảnh báo mọi người, đây sẽ là một bài viết rất dài đó nha 😄 Day 1: Nhập cảnh – Trải nghiệm nhà tắm hơi – Myeongdong – Hongdae Các thành viên của Hivelab Vina hạ cánh xuống sân bay Incheon lúc 5 giờ sáng (giờ Hàn Quốc). Sau khi di chuyển về khách sạn, việc đầu tiên đó là khám phá cửa hàng tiện lợi ngay đối diện, lấp đầy chiếc bụng đói. Cửa hàng tiện lợi Hàn Quốc quả thực là ri rỉ rì ri cái gì cũng có, mỗi line đồ uống, cơm, mỳ, bánh thôi cũng phải hàng chục loại khác nhau. Tất nhiên là đến Hàn Quốc thì không thể bỏ qua dâu tây Hàn Quốc được rồi. Dâu tây ngon ngọt lắm lun. Sau khi ‘oanh tạc’ cửa hàng tiện lợi, cảm thấy cần có một nơi để đặt lưng nên cả nhóm quyết định đi nhà tắm hơi, vừa để nghỉ xả hơi, cũng vừa trải nghiệm một nét đặc trưng độc...

사이버 공간에서 유해 콘텐츠 제거

Image
베트남은 부정행위 및 법 위반 행위를 위한 사이버 남용에서 세계 1위를 차지했으며, SNS에서 수단을 가리지 않고 돈 버는 현실을 폭로한 슬픈 기록이다. "세계적으로 유튜브에서 부정행위로 인한 소득 100동 중 55동은 베트남 사람들이 번 것입니다. 위 금액은 부정행위로 인한 소득의 절반 이상을 차지합니다. 한편, 2위 국가는 우리의 10분의 1에 불과합니다". 해당 정보는 최근 개최된 다중 채널 관리 네트워크 연결 워크숍(MCN)에서 정보통신부의 응웬 타잉 람 (Nguyen Thanh Lam) 차관이 제시했다. 이는 규제 기관, 콘텐츠 크리에이터, 그리고 SNS 사용자들과 함께 사이버 공간에서 유해 콘텐츠 제거에 대한 도전들을 제기한다. 베트남은 부정행위 및 법 위반 행위를 위한 사이버 남용에서 세계 1위를 차지했으며, SNS에서 수단을 가리지 않고 돈 버는 현실을 폭로한 슬픈 기록이다. 따라서, 저작권 침해 콘텐츠를 제작하거나, 다른 사람이 제작한 콘텐츠를 유튜브에 다시 올리거나, 일본 음란물을 구입하여 작은 컷으로 나누어 유튜브 채널을 개설하고 미국 시청자들에게 판매하거나, 조회수를 유도하여 도박을 광고하기 위해 방송국에서 저작권을 소유한 축구 경기를 중계하는 등 일반적인 돈 버는 부정행위 방법이 있다. 걱정스러운 것은 이러한 행위들이 점점 더 흔해진다는 것이다. 정보통신부에 따르면 유해 콘텐츠 제작자가 돈을 못 벌고 대중에게 다가가지 못하도록 제한하는 더 많은 제재가 곧 있을 것이라고 했다. 유관기관이 적발한 "악성" 사이트, 채널 및 계정도 광고를 배제하기 위해 브랜드와 기업에 안내될 것이다. 원문 보기: https://vtv.vn/cong-nghe/loai-bo-noi-dung-xau-doc-tren-khong-gian-mang-20230530110722094.htm

틱톡은 5월 15일부터 5월 말까지 베트남에서 전면 검사를 받을 예정이다

Image
5월 15일부터 부문간 감사단은 베트남에서 틱톡의 모든 활동에 대한 전면적으로 감사를 시작하여 이 검사는 5월 말까지 지속될 것으로 예상된다. VietNamnet 신문에 따르면 최근 정보 통신부는 베트남에서 틱톡의 6 위반 사항을 발표했다. 이러한 위반 사항에는 틱톡이 정치, 반당, 반국가에 관련된 위반 콘텐츠와 가짜 소식, 무의미하며 어린이에게 유해하고 위험한 콘텐츠를 통제하기 위한 효과적인 조치를 취하지 않았다는 것이 포함된다. 거부감과 커뮤니티와 청소년에게 미치는 부정적인 영향에 불구하고 틱톡은 자동 배포 알고리즘을 사용하여 트렌드를 만들고 어그로 콘텐츠를 유포한다. 또한 틱톡은 전자 상거래 부문도 개설하여 플랫폼이 위조 상품, 춘약, 출처를 모르는 건강기능식품의 상업, 비즈니스, 거래 및 광고 활동을 방지하기 위한 효과적인 조치가 없다는 세 번째 위반으로 이어졌다. '아이돌'로 불리는 콘텐츠 제작자들에 대해 정보통신부는 틱톡이 실효성 있는 관리 방법이 없다고 평가했다. 또한 틱톡은 저작권 침해 콘텐츠가 만연하게 나타나고 관리 방법이 없어 사용자가 타인의 사적이고 개인적인 이미지를 임의로 사용하여 가짜 뉴스를 퍼뜨리고 명예를 훼손하며 다른 사람을 불쾌하게 했다는 평가를 받았다. Lê Quang Tự Do (이하 “레광뜨저) 방송, 텔레비전 및 전자 정보국 국장 사진: Tiền Phong (이하 “띠엔풍”) 이러한 위반에 앞서 5월 5일 오전에 정보통신부의 5월 정기 기자회견에서 레광뜨저 방송, 텔레비전 및 전자 정보국 국장은 틱톡 베트남의 모든 활동을 검사하기 위해 관련 부처 및 기관에 공식 공문을 보내 간부 파견을 요청했다고 말했다. 띠엔풍 신문은 틱톡의 위반이 가짜 소식이 퍼지기에 유리한 환경을 조성하고 경제적 피해와 사회적 불안정을 초래하는 등 심각한 결과를 남겼다고 뜨저 국장의 말을 인용했다. 또한 틱톡은 청소년에게 안 좋은 풍조를 모방하고 따르도록 권장하여 청소년의 인식과 생활방...

베트남 사람이 5개의 SNS 앱을 하기 위해 스마트폰 사용 시간 3분의 2를 내며 페이스북이 아직도 ​​베트남에서 1위다.

Image
TikTok 및 승차 호출/음식 배달 앱의 인기와 PC-Covid 앱의 소멸은 현재 베트남 사람의 두드러진 스마트폰상의 추세다. 시장 조사 회사인 Q&Me는 최근 iOS 운영 체제의 화면 사용 시간 측정 기능(스크린 타임)을 기반으로 "2023년 베트남 사람들에게 인기 있는 모바일 어플리케이션" 보고서를 발표했다. 설문조사는 2023년 1월에 진행됐으며 사용자 수와 사용시간별로 분석된 데이터를 가져왔다. 설문조사 결과에 따르면 2023년에 베트남 사람들은 스마트폰을 하루 평균 6.2시간 사용하며 이는 Covid-19로 인해 집에 많이 있어야 했던 작년의 하루 6.5시간보다 조금 감소한 것이다. 1주일의 사용 어플리케이션 수도 2022년의 25.7개에서 20.5개로 줄었다. 베트남 사람이 스마트폰에 설치한 Top 10 어플리케이션에서 Facebook, Messenger 및 Zalo는 사용자 비율이 각각 96%, 94% 및 93%에 이르며 나머지 앱을 따돌렸다. 베트남 사람의 핸드폰에 설치되어 있는 Top 10 어플리케이션 출처: Q&Me. 그러나 사용 시간으로 보면 가장 많이 사용되는 어플리케이션 Top 5 순서는 Facebook, Zalo, Tiktok, Messenger, Youtube다. 이 기준에 따른 상위 10개 어플리케이션에도 Momo, Gmail 및 Grab이 없으며 대신에 Lien Quan Mobile (펜타스톰 모바일), StarMarker 및 Chrome이 각각 6위, 7위 및 8위를 차지했다. 스마트폰에 셀 수 없는 다양한 앱이 있지만 베트남 사람 스마트폰 사용 시간 3분의 2가 Facebook, Zalo, TikTok, Messenger 및 YouTube의 5가지 어플리케이션에만 사용된다. 세계에서 인기 하락에 대한 정보와 다르게 페이스북은 베트남에서 아직도 사용자 스마트폰 사용 시간의 26%를 차지하는 1위 어플리케이션이다....

틱톡 및 기타 소셜 네트워킹 플랫폼이 베트남 관리 기관과 협조하지 않으면 베트남에서 완전히 금지될 수 있다.

Image
방송, 텔레비전 및 전자 정보국 책임자에 따르면 틱톡을 포함된 소셜 네트워킹 플랫폼은 베트남 법규를 준수하지 않으면 베트남에서 운영 금지 당할 수 있다고 한다. 틱톡 및 기타 소셜 네트워킹 플랫폼이 베트남 관리 기관과 협조하지 않으면 베트남에서 완전히 금지될 수 있다. 방송, 텔레비전 및 전자 정보국 (정보통신부) Le Quang Tu Do (이하 레광뜨저) 국장은 틱톡 검사단 조직한 후 이 네트워킹 플랫폼과 콘텐츠 크리에이터의 미래에 대해 많은 질문이 제기되었다고 한다. 레광뜨저 국장에 따르면 이는 국경간 소셜 네트워킹 플랫폼, KOL 및 MCN (멀티 채널 네트워킹)/미디어 회사 나름이다. 특히 틱톡과 일반적으로 소셜 네트워킹 플랫폼은 다국적 기업임으로 협력 없이 자체 글로벌 커뮤니티 표준이 있다고 간주하고 주재국의 법률을 준수하지 않으면 확실히 제한 될 것이다. “국경 간 소셜 네트워킹 플랫폼이 국가 관리 기관과 협조하지 않으면 베트남에서 운영이 차단될 것입니다. 틱톡은 베트남 정부 혹은 직할 관리 기관인 정보통신부와 협조하지 않으면 이 플랫폼은 확실히 금지될 것입니다.”라고 레광뜨저 국장은 주장했다. 방송, 텔레비전 및 전자 정보국 국장은 소셜 네트워킹 플랫폼의 콘텐츠 크리에이터는 오늘날 사이버 공간이 더 이상 가상 공간이 아니며 사이버 보안법, 정보기술법, 인터넷 서비스와 인터넷 정보 관리, 공급 및 사용 시행령을 준수해야 한다는 점을 이해해야 한다고 발표했다. 따라서 콘텐츠 크리에이터는 게시된 콘텐츠에 대해 민형사상의 책임을 져야 한다. 방송, 텔레비전 및 전자 정보국 국장에 따르면 향후 행정처분의 형태를 일괄에서 세분으로 변경할 예정이다. 예를 들어 위반 내용을 10회 반복하면 1회가 아닌 10회에 해당하는 벌금이 적용된다. 앞서 정보통신부는 2023년 5월 공안부, 산업무역부, 재무부, 노동보훈사회부, 문화 체육 관광부, 호치민 공산당 중앙 청년동맹, 호치민 시 정보통신국 등과 같은...

[Activity] Một ngày tới thăm công ty mẹ Hivelab

Image
Xin chào mọi người~ Rất lâu rồi Hi-zine Activity mới quay trở lại đây. Như mọi người cũng biết, vào đợt nghỉ lễ 30/4 vừa qua, 5 nhân viên xuất sắc năm 2022 của Hivelab Vina đã có cơ hội sang Hàn Quốc vui chơi, trải nghiệm văn hóa, ẩm thực và tới thăm công ty mẹ. Phóng viên của Hi-zine cũng đã theo chân hành trình này để thu thập tư liệu về chia sẻ với mọi người ^^ Hôm nay, Hi-zine sẽ bật mí những câu chuyện và hình ảnh của ngày tới thăm công ty mẹ trước, còn hành trình du lịch khám phá Hàn Quốc sẽ để dành chia sẻ với mọi người ở số Activity tiếp theo nha. Ngay bây giờ, chúng ta cùng bắt đầu một ngày ‘đi làm’ tại Trụ sở chính xem có gì đặc biệt không nhé. Dù công ty bắt đầu làm việc vào lúc 10 giờ sáng, nhưng vì sợ tắc đường nên chú tài xế của công ty mẹ đã đón các thành viên vào lúc 8 giờ. Ấy thế nào mà đường lại không tắc nên mọi người thành ra ‘đi làm’ sớm nhất công ty 😆 Sau khi ngồi chờ một lúc thì chị Park So Hee thuộc HR Team đã xuất hiện, chào đón các thành viên của ...

베트남 IT 아웃소싱, 한국기업 IT 인력 '애로 해결'

Image
한국 스타트업이 양질의 IT 인력을 찾을 수 있도록 지원하는 주제는 베트남 최고 IT 아웃소싱 (소프트웨어 수출) 기업들과의 협력 컨퍼런스에서 논의되고 해결책을 찾게 됐다. 3월 14일부터 16일까지 한국 기업을 위한 베트남 개발자 협력 컨퍼런스 (Vietnam Developer Collaboration Conference for Korean Companies)는 베트남 기업 특히 베트남 2위 IT 아웃소싱 기업인 CMC Global의 참석으로 한국 서울에서 개최됐다. 한국에서의 우수한 IT 인력 "갈증" 최근 몇 년 동안 한국에서 IT 제품에 대한 수요가 급격히 증가했다. 특히, (Statista의 한국 IT 시장 보고서에 따르면) 2023년 IT 아웃소싱 수요는 103억 2천만 달러에 이를 것으로 예상된다. 따라서 이 시장은 국내 스타트업뿐만 아니라 베트남을 비롯한 해외 소프트웨어 수출업체의 “토지”가 될 전망이다. 그러나 잠재적 시장 배경에서 한국 기업 특히 “젊은” 스타트업은 IT 인건비가 높지만 능력에 비례하지 않는 “어려운 과제”에 직면해 있다. 글래스도어(Glassdoor)의 통계에 따르면 한국 IT 산업의 평균 소득은 연간 49,188,124원(즉 연간 9억 동 이상)으로 국내 1인당 소득보다 1.3배 높은 것이다 (2022년 기준 통계서). 그 이후로 국내에서 소프트웨어 개발 프로젝트를 위해 인도, 파키스탄 및 베트남 등 외국인 인력을 고용하는 경향이 늘고 있다. 이점을 활용하여 CMC Global을 비롯한 많은 베트남 IT회사가 해당 잠재적 시장에 진출했다. 시장 선도에 대한 각오를 다지기 위해 수년간의 견고한 기반을 마련한 후 CMC Global은 한국에서 소프트웨어 프로젝트 개발에 중점을 둔 G-Korea 본부를 설립했다. 그러나 외국 인력 고용 해결책은 기업들의 IT 아웃소싱에 대한 이해, 프로젝트 품질 관리 능력 및 신뢰 있는 파트너 선택 능력이 필요하다. 따라서 한국 기업을 위한 베트남 개발자 협력 컨...